Форум » Дискуссии » Как распознать гиен в собаководстве? » Ответить
Как распознать гиен в собаководстве?
Reedly Road: Очередные наблюдения легендарного заводчика, эксперта и публициста Juha O.Kares, финский питомник Chic Choix. Как распознать гиен в собаководстве? В мире породистых собак всегда крутятся гиены. Это те самые люди, что всегда жалуются, не упустят случая ткнуть пальцем и постоянно отравляют успех другим. Эти гиены всегда притворяются святошами. К сожалению, они забывают о том, что праведники не бросают камень первыми. Традиционно гиены не добиваются каких-то больших результатов, но ненавидят тех, кому это удалось. Как распознать гиен от собаководства? И как убедиться, что вы не уподобляетесь им? 1. Гиенам нужен объект охоты (собаки, судьи, заводчики, хендлеры), чтобы отвлечься от неудач собственной жизни или отсутствия успеха в хобби. В качестве жертвы их особенно привлекают победители - люди и собаки. 2. Гиены обожают критиковать.Однако не делают этого в лицо. Их собственная жизнь далека от идеала и часто скучна. Пристальное внимание к чужой жизни - отличный способ развлечься. 3. Гиены любят интернет, форумы и фейсбук. Здесь они могут развернуться по-крупному. А в реальной жизни это серые мышки и малозаметные фигуры. В жизни они нечасто в центре внимания, обычно наоборот. Зато в интернете... 4. Гиены обожают, когда другие совершают ошибки. Порой это доставляет им больше радости, нежели реальные события в собственной жизни. Кстати, спустя годы я заметил одну закономерность: большинство "гиен" не слишком удачливы в браке. 5. Большинство гиен никогда не совершали ничего значимого в собаководстве. Но им, безусловно, хотелось бы... Эти гиены неустанно повторяют, как мало значения они придают победам собак. Они постоянно повторяют, что другие выигрывают "лицом" или из-за "политики". 6. Гиены считают себя самыми честными и справедливым людьми на свете. Забавно, как часто они повторяют это на людях или в своих постах. 7. Гиены никогда не пропустят очередной слух или сплетню. Они обожают слухи. Историю о трех мудрых обезьянах они не слышали, а если слышали, то не уловили суть. 8. Гиены от собаководства всегда готовы кинуть первый камень. За первой гиеной в бой всегда кинутся остальные. Гиены вообще любят компанию себе подобных. Гиены любят общество других слабаков. Судить других намного проще, нежели понять. 9. В реальной жизни гиены не слишком популярные фигуры. Это часто вносит в их слова и поступки горечь, которую легко увидеть и почувствовать. 10. В конечном счете, гиены остаются одни и в темноте воют в одиночку. В Африке гиены приносят пользу, в собаководстве - только вред. Объединяет их одно: гиен не любят нигде. Как распознать гиену в собаководстве? Перевод: М.Евтеева (с) ---- Читала и смеялась, ну до чего в точку :). Думаю, матерого льва Юху Кареса "гиены" достали сильно!
Ответов - 5
Teffi: Весельчак Юхо... даже неожиданно. Сколько с ним встречалась - думала, что кто-кто, а он в недосягаемости для разного вида доставал.
Reedly Road: Teffi пишет: кто-кто, а он в недосягаемости для разного вида доставал. Я думаю, чем больше объект, тем проще по нему попасть. Не сомневаюсь, что ему по-полной достается от всей этой шушары. Другое дело, что чаще такие нападки напоминают Слона и Моську. Но ведь раздражает...
Гость с юга: Отлично написано! С юмором и очень точно! Спасибо за перевод
Анна Мишина: Замечательно написано! И прямо в точку) Спасибо! Можно утащить с указанием авторства и перевода?
Reedly Road: Анна Мишина пишет: Можно утащить с указанием авторства и перевода? нет проблем
полная версия страницы